东 picnic 游 sito (6 Kano-cho, Chuo-ku, Kobe) il 17 gennaio, attraverso la collaborazione con i cittadini Kobe Kobe 'Meeting 1,17 Hanshin-Awaji terremoto "si è tenuto

东 picnic 游 sito (6 Kano-cho, Chuo-ku, Kobe) il 17 gennaio, attraverso la collaborazione con l'Assemblea 1,17 Hanshin-Awaji terremoto di Kobe Kobe cittadini '"si è tenuto. (Kobe Keizai Shimbun)

I partecipanti bambù lanterne accendere il fuoco [foto]

Su festeggiare 16 anni di grande terremoto di Hanshin il 17 maggio, requiem e monumento alle vittime provenivano da "legami Cuore Terremoto sostengono a vicenda" incontro si è tenuto alla Ri stesso 语 継 vado alla prossima generazione. Bamboo area picnic lanterne al Gran 东 游 (lavorano insieme), il "1995 1.17" organizzato nella forma di una candela accesa dai partecipanti durante il giorno intorno alle 5:00. Lanterne di bambù da tutto il "Volontariato Thank You", "Preghiera", "pace" e vari altro messaggio è stato scritto.

Il sisma si è verificato a 05:46 un momento di silenzio dedicato da tutti i partecipanti 'monumenti commemorativi e ricostruzione ", ha detto il sindaco di fiori memoriale e le famiglie saluto e la posa di una corona presso l'area. Yuki Mori Lee ha perso un fratello nel terremoto, "felice di portare" la voce e il canto scena è anche sentito cantare insieme con la galleria, il signor Murai, Yukio vive a Kobe stavano visitando la lotta è "vero mi ricorda mia sorella che è morto nel fuoco, il mio cuore fa male a sentire questa canzone. un giorno avrei ridere a cantare ", ha detto.

Il signor Ogawa 昌江 un rappresentante delle famiglie che hanno perso la madre durante il terremoto ", ha vissuto in appartamento è crollato, la madre è stato trovato difficile. Finalmente trovato mia madre:" Mamma, "mia madre è chiamata e risposta,押 Shiyarou e doveva arrivare da qualche parte vicino alla madre un segno di morte e sento ancora caldo ", ma poi ho guardato indietro e intasare la voce. "La gratitudine non è mai a diminuire ancora alla ricerca di una madre che ha dato tra le scosse di assestamento, è cresciuta giorno per giorno", ha aggiunto.

Sindaco Lang 田 fiori Arrow 立 visitato Kobe è "preziose vite e molte strade caro vecchio, il terremoto ha lasciato 16 anni da oggi abbiamo preso le cose importanti. 40% dei cittadini non conoscono il terremoto . Per evitare resistito al terremoto e ha imparato le menti legame solidale con le persone e vogliono proteggere le loro vite promozione resistenza sismica come la responsabilità dei vivi ", ha detto.

Bamboo riso lanterne comincia a pregare sulla ricostruzione di un futuro memoriale e 17 Gennaio, 1998, 2000, all'angolo del sito picnic 东 游 "monumento commemorativo e ricostruzione" è stato completato. Nel 2005, molte persone nel corso delle generazioni e dove "la gentilezza spirito solidale" si è tenuto presso la sede e raccogliere i messaggi di raccolta fondi per le persone colpite dal disastro di comunicare attraverso.


[Articoli]
I partecipanti bambù lanterne accendere il fuoco (foto correlate)
Kobe, Giappone ufficiali solo faro hotel, evento pubblico in 16 terremoto anni (Kobe Keizai Shimbun)
Mr. Miki Moriyama saluto fase del locale Kobe? Film "I bambini della città The Movie" (Kobe Keizai Shimbun)
SOL è rinnovato nel Sannomiya, Kobe International House? Per aprire il prossimo marzo (Kobe Keizai Shimbun)
"Kobe Luminarie" Giornata Heartful alla vigilia, le persone con disabilità di godere la Festa delle luci (Kobe Keizai Shimbun)


Hyogo Ward, Kobe pagato (memorizzati), Sig. Ala (15) in vista del 17 ° compleanno, due giorni dopo 16 anni, e sempre accolti al mattino invariato. "A quel tempo," Nato per essere matricola al liceo è portato speranza alle ali del Grande Terremoto Hanshin zona del disastro. Protetti nelle mani di molte persone, nutrita a 16 anni ", vuole costringere le vittime al mondo"? Avere un obiettivo.

[Foto] Orix ai giocatori di preghiera silenziosa per le anime delle vittime

Kayo la casa madre è stata completamente distrutta durante il terremoto (45). Haunting la forza, rottura delle membrane in prima mattina 19 gennaio sarà di 10 giorni, Palmore Ospedale (zona centrale della città) è stato portato. Edifici Cracked, acqua e gas e fermato in ospedale, voi che vivete ali.

Giugno Miyake frequentato il ricorso all'ospedale (Megumi) Presidente (73) "La vita è nato a situazioni estreme, ho sentito la forza dell'uomo. Duro lavoro molto bene ricorda madri '. Nato vita nelle aree colpite, ha portato speranza alle vittime.

Poi 16 anni. Il signor Wing è l'attività football americano, di studiare, inviare ad alta energia vita scolastica. Quando Futoshita Tuttavia, "No, e di nuovo, io voglio essere morto", e qualche volta la bocca circa. A quel tempo, il signor Kayo è dolce, "da quando era nato il terremoto ha ucciso molte persone, 頑 張 Rou" ed è stato consulente.

Alla fine dell'anno scorso, se cammina per strada, le donne strane "Mi piace che il tempo piccola del terremoto, è così grande," e il voice over. Dalla nascita, aveva sentito l'occhio vigile della popolazione locale.

"Papà, mamma e in quelle situazioni, che continua a lavorare per crescere me".

Non c'è memoria del terremoto ", ha chiesto a sua volta da l'aiuto di molte persone che quando nasce è 役 Ni 立 Chitai" Vuoi ali ora.